Prevod od "vou contar" do Srpski


Kako koristiti "vou contar" u rečenicama:

Se acha que vou contar a Jade, não vou.
Mislite da æu reæi Jade, ali ne.
Não se preocupe, não vou contar.
Ali neæu reæi da si to ti.
Vou contar atê dez pra você tirar esse seu traseiro feio e fedorento da minha casa antes que eu estoure seus miolos.
HEJ. DOK IZBROJIM DO DESET... BOLJE DA TVOJA GADNA, ŽUTOKLJUNAčKA FACA...
Não vou contar nada a ninguém.
Ne moraš da brineš. Neæu reæi ništa nikome.
Vou contar para o seu pai.
Èekaj sam da kažem tvom ocu.
E não vou contar a ninguém.
I neæu nikome prièati o tome.
Vou contar o que vai acontecer.
reæi æu vam što æe se dogoditi.
Se você não contar a ela onde está... eu vou contar.
Ako neèeš ti da joj kažeš gde je...... jaèu jojreèi.
Sabe que não vou contar nada.
Nije da cu reci nekome za ovo.
Vou contar e verá que estou certa.
Reæi æu ti, videæeš da sam u pravu.
Se encontrar minha família, vou contar a eles sobre o Wayne.
Budem li našao porodicu, prièaæu im o Waynu.
Não vou contar, se você não contar.
Jel tako? Ja neæu reæi ako ti ne kažeš.
Vou contar até três e você vai mover a moeda.
Ја ћу да бројим до три... а ти ћеш да помериш новчић.
Vou contar até três e vou mover a moeda.
Бројаћу до три, а онда ћу да померим новчић.
Quando o Rei voltar vou contar a ele a verdade.
Кад се краљ врати из лова, рећи ћу му истину.
Eu não vou contar a ninguém.
A onda, reći ćemo ga zadržati za sebe.
Tudo bem, não vou contar a ninguém
U redu je, neæu reæi nikome.
Na verdade, vou contar até 10 agora mesmo.
У ствари, бројим сада до 10.
Vou contar pro Sarge que você está gravando uma fita aqui.
Reæi æu naredniku da ovde snimaš.
Não vai acreditar, mas vou contar.
Neæeš verovati, ali æu svakako da ti kažem.
Eu vou contar o que aconteceu.
Onda æu ja isprièati, šta se dogodilo.
Vou contar tudo o que eu sei.
Reæi æu ti sve što znam.
Não vou contar nada a ele.
Нећу да кажем мој син ништа.
Bem, Sr. Garriga, eu vou contar a verdade.
Pa, g. Gariga, reæi æu istinu.
Certo, eu vou contar... 3, 2, 1.
U redu. Kad izbrojim. Tri, dva, jedan.
Vou contar até três, está bem?
Ja ću brojati do tri, u redu?
Vou contar até três e vocês vão começar a andar.
Бројаћу до три и почећете да се удаљавате...
(risadas e aplausos) Eu vou contar uma rápida história para mostrar o que isso significa para mim.
(Smeh) (Aplauz) Ispričaću vam jednu kratku priču da bih vam dočarao kako mi je sve to palo.
(Aplausos) Enquanto faço isso, também vou contar algumas das lições de vida que, acreditem ou não, eu aprendi nessas aventuras vestindo nada novo.
(Aplauz) I dok to radim, takođe ću vam reći nekoliko životnih lekcija koje sam, verovali ili ne, pokupila u ovim avanturama ne noseći ništa novo.
Vou contar a vocês um pouco sobre minha palestra no TEDxHouston.
Pričaću vam malo o svom TEDx govoru iz Hjustona.
Mas, para começar, vou contar a vocês uma história do Sr. Richard Messina, que é meu amigo e diretor de uma escola de ensino fundamental.
Ali za početak ću da vam ispričam priču g. Ričarda Mesine, koji je moj prijatelj i direktor osnovne škole.
Vou contar a vocês um pouco sobre comportamento irracional.
Pričaću vam malo o iracionalnom ponašanju.
Portanto, aqui estamos, sete anos e 500 entrevistas depois, e eu vou contar à vocês o que realmente leva ao sucesso, e motivam os TEDsters.
I evo nas danas, sedam godina i 500 intervjua kasnije, i danas vam mogu reći šta zapravo vodi ka uspehu, i šta pokreće TEDstere.
(Risos) Tem um canto, por sinal, que eu não vou contar pra ninguém, que o WiFi funciona.
(Smeh) Postoji jedan ugao, uzgred budi rečeno, koji nikome neću otkriti, gde internet radi.
1.8943259716034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?